Skip to content
en
de ru

Wyszomierz: The Granite Erratic and Religious Tradition

Accommodation in Wyszomierz

2 adults · no children · 1 room
Advertisement · We may receive a commission if you book.

On the border of Wyszomierz lies a grey granite erratic, which local tradition associates with an apparition of the Virgin Mary. Its location is described at two points in time: originally on the border with Kutyski, and today on the border of Wyszomierz.

Mur cmentarny przykościelny Mur cmentarny przykościelny Photo: Sowa95 via Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Wyszomierz at a glance

  • The erratic is made of grey granite.
  • The part visible above ground is said to measure about 40 × 40 cm; these dimensions refer to that visible section.
  • Local tradition associates the marks on the erratic with an apparition of the Virgin Mary.

What is said about the marks?

According to local informants, the erratic bore various signs and depressions, including an impression they described as a human footprint. In 1902, Władysław Jarecki described an imprint of the left foot with clearly visible toes, as well as a cross with a base. The year refers to Jarecki’s description. The tradition connects the marks with a religious interpretation; Jarecki’s account names specific shapes. These are different perspectives on the same erratic.

How is the erratic’s location described?

Originally, the erratic lay on the border between Wyszomierz and Kutyski. Today, it is embedded in the ground on a rise near the road, on the border of Wyszomierz. The two descriptions distinguish its former position on the boundary from its described location today.

Why only a small part of the stone is described

The source report adds that the erratic was embedded in the ground in connection with a road-widening project. It is said to have previously been on the opposite side of the road and approximately the size of a person. This earlier size is a description passed down in accounts, not a measurement confirmed here.

The approximately forty by forty centimetres therefore refers to the part said by the source to be visible. It describes neither the erratic’s total volume nor a sculpture standing freely today. Anyone viewing the site for its historical stone markings should not expect to find all the shapes described in 1902 on the visible section.

Distinguish a memorial site from a possible visit

The account of the Marian tradition documents a local religious interpretation. It does not prove that an apparition occurred as a historical event, nor does it mention an organised pilgrimage programme. Similarly, the roadside location does not confirm a publicly accessible viewing site, a car park, or a signposted route.

Before planning a visit specifically to the site, its actual location and permitted access must be confirmed. The former position on the opposite side of the road should not be used as current directions. The historical account also provides no basis for assuming accommodation right by the erratic or an included guided tour. For an actually possible stay, use the exact street address rather than relying solely on the connection to this memorial site.

Advertisement

FAQ

What material is the erratic made of?

It is made of grey granite.

What does local tradition say?

It associates the marks on the erratic with an apparition of the Virgin Mary.

What did Władysław Jarecki describe in 1902?

He described an imprint of the left foot with clearly visible toes, as well as a cross with a base.

Discover more destinations: Debe, Sokołów Podlaski, Sterdyń, Krzemień-Wieś.

View the overarching travel guide: Sokołowski.

Advertisement · We may receive a commission if you book.